Encomendar os livros de Altina RIBEIRO

E foi assim que no início dos anos sessenta, centenas de milhares de portugueses, reatando com a sua própria História que, séculos atrás, os tinha levado a percorrer os mares em busca de novas terras, deixaram o seu país, levando a pouca bagagem carregada de saudade.

De São Vicente a Paris é a tradução do primeiro livro de Altina Ribeiro Le fado pour seul bagage cuja primeira edição foi publicada em 2005. Tendo esgotado, foi novamente editado em 2011, numa versão ilustrada e noutra de bolso.

A autora conta-nos a sua infância em Portugal, país oprimido pela ditadura salazarista, e a sua chegada a França em 1969.

Através da sua história, o leitor descobrirá a confrontação de dois mundos que se opõem e exigem duma desenraizada um permanente esforço de adaptação ao novo meio envolvente.

Este testemunho, autêntico e emocionante, interessará os numerosos emigrantes, mas também outros leitores, já que a emigração sempre foi e continua a ser, um tema de atualidade e ao qual muitos são sensíveis.

Uma obra para ler e com ela descobrir a vida numa aldeia do Norte de Portugal dos anos sessenta e compreender aqueles que são considerados Franceses em Portugal e Estrangeiros em França.

 

DE SAO VICENTE A PARIS
24,00 €
Ajouter au panier
  • disponible
  • 1 à 3 jours1

"Le Fado pour seul bagage" é o primeiro livro de Altina Ribeiro. É uma nova versão que é aqui proposta. Mais rica em anedotas que a precedente, a autora conta-nos a sua infância em Portugal oprimido pela dectadura salazarista e a sua vinda em França em 1969.

 

Através da sua história, o leitor descobrirá o choc de dois mundos que muitas vezes contrastam e exigem de uma desenraizada um permanente esforço de adaptação em todos os aspectos da vida.

 

Este testemunho comovido e autêntico vai interessar os imigrantes portugueses que se podem reconhecer na história de Altina Ribeiro, mas também outros leitores, a imigração sendo infelizmente sempre um sujeito actual e sensivel.

 

A ler para descobrir a vida num aldeia de Portugal dos anos 60 et compreender os sentimentos de todos os que são franceses em Portugal et portuguêses em França.

O fado por unica bagagem

 

Este livro é um testemunho de Altina Ribeiro que evoca a sua infância em Portugal nos anos 60, a saída clandestina de seu pai para a França em 1963 e a sua vida na aldeia com a mãe e a irmã, sem ele.

Através esta autobiografia, a autora descreve o arranco do seu país em 1969, a chegada a Paris com a sua família e a descoberta de um novo país que irá causar para ela como para a sua irmã, então com idades entre nove e doze anos um choque cultural, seguido de um inevitável conflito de gerações.

 

Preço IVA incluida : 18,00 €

Fora a expedição entrega : 1 a 3 dias

18,00 €
Ajouter au panier
  • disponible
  • 1 à 3 jours1
Alice au pays de Salazar

 

Fugindo a ditadura de Salazar e seu Portugal natal, para viver livre num país que não a espera, tal foi a vida de Alice, como muitos dos seus compatriotas forçados ao exílio para entender ... a coragem do povo exilado dos anos 60, descubra o segundo livro de Altina Ribeiro.

 

Preço IVA incluida : 20,00 €

Fora a expedição entrega : 1 a 3 dias

20,00 €
Ajouter au panier
  • malheureusement en rupture de stock

Inscrivez-vous à la lettre d'information

d'Altina RIBEIRO

et soyez le premier informé de son actualité littéraire !

Assine a newsletter

de Altina Ribeiro

e seja o primeiro informado da sua notícia literária!

boletim informativo !

Liens partenaires

Les Editions La Voix au Chat Libre
Les Editions La Voix au Chat Libre
Elodie TORRENTE
Elodie TORRENTE
Latitudes, revue
Latitudes, revue
Cap Magellan, Journal
Cap Magellan, Journal
Vida Lusa, magazine
Vida Lusa, magazine
Encontro, journal
Encontro, journal
Site Internet, Edition
Site Internet, Edition